城市规划与生态保护必须同时考虑生活质量和自然环境这两个因素。这包括要为居民提供充足的公共设施和服务，如教育、医疗、交通、文化和娱乐等。同时，城市还应该合理规划水资源的利用，确保水源的可持续供应，避免水污染和水资源过度开采。此外，城市规划还要注重保护和恢复生物多样性，促进自然生态系统的健康发展。只有在城市规划和建设过程中兼顾生态保护，才能真正实现可持续发展，为人们创造更好的生活环境。
城市规划与生态保护必须同时考虑生活质量和自然环境这两个因素。
首先，城市规划应该注重提高居民的生活质量。这包括要为居民提供充足的公共设施和服务，如教育、医疗、交通、文化和娱乐等。同时，城市规划还应该创建具有人文关怀的社区，促进居民之间的交流和互动，营造友善和谐的社会环境。这些都能提高居民的生活质量，增加他们的幸福感。
其次，城市规划也要重视生态环境保护。城市的建设必须考虑自然资源的合理利用和保护，保持城市的生态平衡。例如，在城市规划中要充分考虑绿地的布局，增加绿色空间和植被覆盖，以提供清新空气和休闲场所。同时，城市还应该合理规划水资源的利用，确保水源的可持续供应，避免水污染和水资源过度开采。此外，城市规划还要注重保护和恢复生物多样性，促进自然生态系统的健康发展。
城市规划与生态保护必须紧密结合，寻求生活质量和自然环境的平衡。只有在城市规划和建设过程中兼顾生态保护，才能真正实现可持续发展，为人们创造更好的生活环境。